• تأسست شركة نينغبو مينغتينغ للمعدات الخارجية المحدودة في عام 2014
  • تأسست شركة نينغبو مينغتينغ للمعدات الخارجية المحدودة في عام 2014
  • تأسست شركة نينغبو مينغتينغ للمعدات الخارجية المحدودة في عام 2014

أخبار

المصابيح الأمامية المعتمدة من الاتحاد الأوروبي: دليل الامتثال للمستوردين (تحديث 2025)

يجب على المستوردين التأكد من استيفاء المصابيح الأمامية لمعايير شهادة المطابقة الأوروبية (CE) قبل دخول السوق الأوروبية في عام 2025. وتشمل الإجراءات الفورية التحقق من شهادات اعتماد المنتج وإعداد وثائق الاستيراد بدقة. غالبًا ما تنشأ مخاطر عدم الامتثال الشائعة من عدم الالتزام باللوائح الخاصة بكل دولة، والاعتماد على موردين غير موثوق بهم، وعدم إتمام إجراءات التخليص الجمركي بشكل صحيح. كما يواجه المستوردون تحديات أخرى مثل تأخير الشحنات والخسائر المالية ورفض المنتجات في الجمارك. إن الاهتمام بالامتثال لمعايير شهادة المطابقة الأوروبية (CE) للمصابيح الأمامية يقلل من التعرض للمسؤوليات القانونية ويحسن رضا العملاء.

  • المخاطر الرئيسية التي يواجهها المستوردون:
    • شهادات المصادقة مفقودة
    • بيانات جمركية غير صحيحة
    • موردون غير موثوق بهم
    • ميزات المنتج غير القانونية
    • شروط الضمان غير واضحة

أهم النقاط

  • يجب على المستوردين التحقق من أن المصابيح الأماميةشهادة CE ساريةوجميع المستندات المطلوبة قبل دخول سوق الاتحاد الأوروبي لتجنب المشاكل القانونية وتأخير الشحن.
  • خطوات الامتثال الرئيسيةيشمل ذلك تأكيد اختبار المنتج، والملفات الفنية، وإعلان المطابقة، ووضع علامات CE و E المناسبة على المصابيح الأمامية.
  • إن اتباع توجيهات الاتحاد الأوروبي مثل معايير الجهد المنخفض، والتوافق الكهرومغناطيسي، وتقييد استخدام المواد الخطرة، ومعايير السلامة البيولوجية الضوئية يضمن أن المصابيح الأمامية تلبي متطلبات السلامة والبيئة والأداء.
  • يساعد الحفاظ على تنظيم وثائق الاستيراد وإجراء عمليات التفتيش قبل الشحن على منع مشاكل الجمارك وحماية سمعة الشركة.
  • إن العمل عن كثب مع الموردين الموثوق بهم والمفتشين الخارجيين يعزز الامتثال ويدعم الوصول السلس إلى السوق في عام 2025.

الامتثال لمعايير CE للمصابيح الأمامية: أساسيات الاعتماد

 

ما هي شهادة CE؟

شهادة CEيُعدّ هذا بمثابة إعلان بأن المنتج يستوفي متطلبات السلامة والصحة والبيئة الأساسية التي وضعها الاتحاد الأوروبي. بالنسبة للمصابيح الأمامية، تتضمن هذه العملية عدة خطوات حاسمة لضمان الامتثال.

  1. حدد توجيهات الاتحاد الأوروبي ذات الصلة، مثل توجيه الجهد المنخفض (2014/35/EU)، وتوجيه التوافق الكهرومغناطيسي (2014/30/EU)، وتوجيه تقييد المواد الخطرة (2011/65/EU).
  2. حدد أي المعايير الأوروبية المنسقة (hENs) تنطبق على المصباح الأمامي.
  3. إجراء تقييم للمطابقة، بما في ذلك اختبار المنتج والتحقق منه.
  4. قم بتجميع ملف تقني يتضمن وثائق التصميم والتصنيع والاختبار.
  5. قم بإشراك جهة معتمدة إذا تطلب تصنيف المنتج ذلك.
  6. إعداد وإصدار إعلان المطابقة للاتحاد الأوروبي.
  7. قم بلصق علامة CE بشكل واضح على المصباح الأمامي.
    تؤكد هذه الخطوات أن المصباح الأمامي يفي بجميع معايير الاتحاد الأوروبي المعمول بها ويمكنه دخول السوق الأوروبية بشكل قانوني.

لماذا تتطلب المصابيح الأمامية علامة CE؟

تخضع المصابيح الأمامية لعدة توجيهات من الاتحاد الأوروبي تشترط الحصول على علامة CE. تشير علامة CE إلى السلطات والمستهلكين بأن المنتج يلتزم بمعايير السلامة والصحة وحماية البيئة. يجب على المصنّعين إثبات الامتثال من خلال إعداد الوثائق الفنية وإجراء الاختبارات اللازمة. يتحمل المستوردون والموزعون مسؤولية مشتركة لضمان مطابقة المصابيح الأمامية لمعايير CE. لا تُعد علامة CE مجرد متطلب قانوني، بل هي أيضاً دليل على جودة المنتج وموثوقيته.

ملاحظة: بالنسبة لإضاءة المركبات، يُعدّ الحصول على علامة E إلزاميًا أيضًا. تُثبت هذه العلامة الامتثال لمعايير السلامة والأداء الخاصة بالمركبات بموجب لوائح اللجنة الاقتصادية لأوروبا، وهو أمر ضروري للبيع والاستخدام القانونيين على طرق الاتحاد الأوروبي.

العواقب القانونية لعدم الامتثال

استيراد المصابيح الأمامية بدون ترخيص مناسبمطابقة مصابيح الرأس CEقد ينتج عن ذلك عواقب قانونية وخيمة.

  • قد تمنع السلطات دخول المنتج إلى سوق الاتحاد الأوروبي.
  • يواجه المستوردون خطر الغرامات وعمليات سحب المنتجات الإلزامية.
  • قد يؤدي عدم الامتثال إلى الإضرار بسمعة كل من المستوردين والمصنعين.
  • يجوز للهيئات التنظيمية فرض عقوبات، مما يجعل استيراد المصابيح الأمامية غير المطابقة للمواصفات غير قانوني.
    يجب على المستوردين تقديم الوثائق الفنية وإعلان المطابقة. قد يؤدي عدم استيفاء هذه المتطلبات إلى اتخاذ إجراءات إنفاذ القانون ومخاطر تجارية كبيرة.

تحديد التوجيهات المطبقة لضمان امتثال المصابيح الأمامية لمعايير المطابقة الأوروبية (CE).

يجب على المستوردين تحديد وفهم توجيهات الاتحاد الأوروبي الرئيسية التي تنطبق على المصابيح الأمامية قبل طرح منتجاتهم في السوق الأوروبية. تشكل هذه التوجيهات أساس الامتثال لمعايير المطابقة الأوروبية (CE) للمصابيح الأمامية، وتضمن استيفاء المنتجات لمعايير السلامة والكهرومغناطيسية والبيئية الصارمة. تشمل أهم التوجيهات المتعلقة بالمصابيح الأمامية ما يلي:

  • توجيه الجهد المنخفض (LVD) 2014/35/EU
  • توجيه التوافق الكهرومغناطيسي (EMC) 2014/30/EU
  • توجيه تقييد المواد الخطرة (RoHS) 2011/65/EU

توجيه الجهد المنخفض (LVD)

ينطبق توجيه الجهد المنخفض (2014/35/EU) على المعدات الكهربائية التي تعمل بجهد يتراوح بين 50 و1000 فولت للتيار المتردد، وبين 75 و1500 فولت للتيار المستمر. تقع معظم المصابيح الأمامية، وخاصة تلك التي تستخدم بطاريات قابلة للشحن أو مصادر طاقة خارجية، ضمن هذا النطاق. يضمن هذا التوجيه عدم تشكيل المنتجات الكهربائية أي خطر على المستخدمين أو الممتلكات. يجب على المصنّعين تصميم المصابيح الأمامية لمنع الصدمات الكهربائية والحرائق وغيرها من المخاطر أثناء الاستخدام العادي وسوء الاستخدام المتوقع. يتطلب الامتثال لهذا التوجيه إجراء تقييم شامل للمخاطر، والالتزام بالمعايير الموحدة، وتوفير تعليمات استخدام واضحة. ينبغي على المستوردين التحقق من خضوع جميع المصابيح الأمامية للاختبارات اللازمة، وأن الوثائق الفنية تثبت مطابقتها للتوجيه.

التوافق الكهرومغناطيسي (EMC)

يحدد توجيه التوافق الكهرومغناطيسي (2014/30/EU) متطلبات المعدات الكهربائية والإلكترونية للحد من الانبعاثات الكهرومغناطيسية وضمان مقاومتها للتشويش الخارجي. يجب ألا تتداخل المصابيح الأمامية، وخاصة تلك المزودة بمحركات LED أو أنظمة تحكم إلكترونية، مع الأجهزة الأخرى، ويجب أن تعمل بكفاءة في وجود ضوضاء كهرومغناطيسية. يُعد اختبار التوافق الكهرومغناطيسي جزءًا أساسيًا من عملية اعتماد منتجات إضاءة السيارات. يغطي الاختبار مجالين رئيسيين: التداخل الكهرومغناطيسي (EMI)، الذي يقيس الانبعاثات، والحساسية الكهرومغناطيسية (EMS)، التي تقيّم مقاومة التشويش مثل التفريغ الكهروستاتيكي وارتفاعات الجهد. تشترط جهات الاعتماد، بما في ذلك وكالة اعتماد المركبات (VCA)، اجتياز المصابيح الأمامية لهذه الاختبارات قبل منح الموافقة. لا يُسمح بعرض علامة CE إلا للمنتجات التي تستوفي متطلبات التوافق الكهرومغناطيسي، وتُطبق سلطات مراقبة السوق هذه القواعد بصرامة.

نصيحة: ينبغي على المستوردين طلب تقارير اختبار التوافق الكهرومغناطيسي والتأكد من أن الملفات الفنية تتضمن نتائج اختبارات التوافق الكهرومغناطيسي والتوافق الكهرومغناطيسي. تدعم هذه الوثائق عملية مطابقة قوية لمعايير CE للمصابيح الأمامية وتقلل من مخاطر التأخيرات الجمركية.

تقييد المواد الخطرة (RoHS)

يقيّد توجيه RoHS (2011/65/EU) استخدام مواد خطرة محددة في المعدات الكهربائية والإلكترونية، بما في ذلك المصابيح الأمامية. ويهدف هذا التوجيه إلى حماية صحة الإنسان والبيئة من خلال الحد من وجود المواد السامة في المنتجات الاستهلاكية. يجب ألا تتجاوز المصابيح الأمامية القيم القصوى التالية للتركيز الوزني في المواد المتجانسة:

  1. الرصاص (Pb): 0.1%
  2. الزئبق (Hg): 0.1%
  3. الكادميوم (Cd): 0.01%
  4. الكروم سداسي التكافؤ (CrVI): 0.1%
  5. ثنائي الفينيل متعدد البروم (PBB): 0.1%
  6. إيثرات ثنائي الفينيل متعددة البروم (PBDE): 0.1%
  7. ثنائي (2-إيثيل هكسيل) فثالات (DEHP): 0.1%
  8. فثالات بنزيل بوتيل (BBP): 0.1%
  9. فثالات ثنائي البوتيل (DBP): 0.1%
  10. فثالات ثنائي إيزوبوتيل (DIBP): 0.1%

تنطبق هذه القيود على جميع المكونات، بما في ذلك أجهزة الاستشعار والمفاتيح والطلاءات المعدنية والأغطية البلاستيكية. يجب على المصنّعين تقديم ما يثبت امتثالهم، غالبًا من خلال بيانات المواد وتقارير الاختبارات المعملية. ينبغي على المستوردين التأكد من تطبيق الموردين لضوابط توجيه الحد من المواد الخطرة (RoHS) في جميع مراحل سلسلة التوريد لتجنب عدم الامتثال واحتمالية سحب المنتجات من الأسواق.

ملاحظة: إن الامتثال لتوجيهات RoHS ليس مجرد التزام قانوني فحسب، بل هو أيضاً عامل رئيسي في بناء الثقة مع المستهلكين المهتمين بالبيئة.

EN 62471: السلامة الضوئية البيولوجية

تُحدد المواصفة الأوروبية EN 62471:2008 معيار السلامة الضوئية البيولوجية في منتجات الإضاءة، بما في ذلك المصابيح الأمامية. تُقيّم هذه المواصفة الأوروبية المخاطر التي تُشكلها مصادر الضوء على عيون الإنسان وجلده. يجب على المصنّعين تقييم منتجاتهم بحثًا عن المخاطر المحتملة مثل الأشعة فوق البنفسجية، والضوء الأزرق، والأشعة تحت الحمراء. قد تُسبب هذه المخاطر إزعاجًا للعين، وتهيجًا للجلد، أو حتى ضررًا طويل الأمد إذا لم يتم التحكم بها بشكل صحيح.

يتضمن الاختبار وفقًا للمعيار الأوروبي EN 62471 قياس الطيف الضوئي الصادر من المصباح الأمامي. وتستخدم المختبرات معدات متخصصة لتحديد ما إذا كان المنتج يقع ضمن حدود التعرض الآمنة. ويقسم المعيار المخاطر إلى أربع فئات:

  • المجموعة المعفاة: لا يوجد خطر بيولوجي ضوئي
  • المجموعة الخطرة 1: خطر منخفض
  • المجموعة الثانية من المخاطر: مخاطر متوسطة
  • المجموعة المعرضة للخطر 3: خطر مرتفع

يجب على المصنّعين توثيق تصنيف مجموعة المخاطر في الملف الفني. وينبغي على المستوردين طلب تقارير اختبار تؤكد الامتثال للمعيار الأوروبي EN 62471. وتُقدّم هذه التقارير دليلاً على أن المصباح الأمامي لا يتجاوز مستويات التعرض الآمنة للمستخدمين.

ملاحظة: يُعدّ الامتثال للمعيار EN 62471 شرطًا أساسيًا للحصول على شهادة المطابقة الأوروبية (CE) للمصابيح الأمامية. وقد تطلب السلطات وثائق السلامة البيولوجية الضوئية أثناء عمليات التفتيش الجمركي.

يُظهر المصباح الأمامي الذي يستوفي متطلبات معيار EN 62471 التزاماً بسلامة المستخدم. ويُقلل المستوردون الذين يتحققون من هذا الامتثال من مخاطر سحب المنتجات من السوق، ويعززون سمعتهم فيها.

معايير ECE R112 و R148: معايير المصابيح الأمامية القانونية للطرق

تحدد لوائح اللجنة الاقتصادية لأوروبا (ECE R112) و(ECE R148) المتطلبات الفنية للمصابيح الأمامية المُرخصة للاستخدام على الطرق في أوروبا. وتُطبق هذه اللوائح الصادرة عن اللجنة الاقتصادية لأوروبا التابعة للأمم المتحدة (UNECE) على أنظمة إضاءة السيارات، بما في ذلك المصابيح الأمامية المستخدمة في المركبات.

يغطي معيار ECE R112 المصابيح الأمامية ذات أنماط الإضاءة غير المتماثلة، والتي توجد عادةً في المصابيح الأمامية ذات الشعاع المنخفض. ويتناول معيار ECE R148 أجهزة الإشارة وأجهزة الإضاءة، مثل مصابيح القيادة النهارية ومصابيح تحديد الموقع. ويحدد كلا المعيارين متطلبات ما يلي:

  • توزيع الضوء وشدته
  • نمط الشعاع والقطع
  • درجة حرارة اللون
  • المتانة ومقاومة الاهتزاز

يتعين على المصنّعين تقديم المصابيح الأمامية لاختبارات الموافقة النوعية في مختبرات معتمدة. تتحقق عملية الاختبار من استيفاء المنتج لجميع معايير الأداء والسلامة. بعد الموافقة، يحصل المصباح الأمامي على علامة E، والتي يجب أن تظهر على المنتج بجانب علامة CE.

معيار نِطَاق المتطلبات الأساسية
ECE R112 مصابيح أمامية منخفضة الشعاع نمط الشعاع، الشدة، القطع
ECE R148 مصابيح الإشارة/الوضع اللون، المتانة، الاهتزاز

ينبغي على المستوردين التأكد من أن كل مصباح أمامي مخصص للاستخدام على الطرق يحمل علامتي CE و E. تضمن هذه الشهادة المزدوجة الامتثال القانوني وتسهيل التخليص الجمركي.

نصيحة: تحقق دائمًا منشهادة الموافقة على النوعويجب الحصول على رقم علامة الجودة الأوروبية (E-mark) قبل استيراد المصابيح الأمامية للمركبات. تثبت هذه الوثائق أن المنتج يفي بمعايير السلامة المرورية الأوروبية.

يُعدّ الامتثال لمعياري ECE R112 وR148 جزءًا أساسيًا من متطلبات شهادة المطابقة الأوروبية (CE) لمصابيح السيارات الأمامية. ويتجنب المستوردون الذين يلتزمون بهذه المعايير المشكلات التنظيمية، ويضمنون سلامة منتجاتهم للاستخدام على الطرق العامة.

متطلبات التوثيق الفني لمطابقة مصابيح الإضاءة الأمامية لمعايير CE

المستندات الأساسية للامتثال لمعايير المصابيح الأمامية

يجب على المستوردين جمع مجموعة كاملة منالوثائق الفنيةقبل طرح المصابيح الأمامية في السوق الأوروبية، يجب تقديم هذه الوثائق لإثبات استيفاء المنتج لجميع المتطلبات القانونية ومتطلبات السلامة. ويجوز للسلطات طلب هذه المعلومات أثناء عمليات التفتيش الجمركي أو مراقبة السوق. يجب أن يتضمن الملف الفني ما يلي:

  • وصف المنتج والاستخدام المقصود
  • رسومات التصميم والتصنيع
  • قائمة المواد وقوائم المكونات
  • تقارير وشهادات الاختبار
  • تقييم المخاطر وبيانات السلامة
  • كتيبات المستخدم وتعليمات التثبيت
  • إعلان المطابقة

نصيحة: احتفظ بجميع المستندات منظمة ويمكن الوصول إليها لمدة 10 سنوات على الأقل بعد طرح آخر منتج في السوق.

تقارير وشهادات الاختبار (ISO 3001:2017، ANSI/PLATO FL 1-2019)

تُشكّل تقارير وشهادات الاختبار الركيزة الأساسية للملف التقني. تُجري المختبرات اختبارات على المصابيح الأمامية وفقًا للمعايير الدولية والإقليمية. يغطي معيار ISO 3001:2017 الأداء والسلامة للإضاءة المحمولة، بما في ذلك قوة الشعاع وعمر البطارية. يوفر معيار ANSI/PLATO FL 1-2019 معايير إضافية للسطوع ومقاومة الصدمات ومقاومة الماء. تُظهر هذه التقارير أن المصباح الأمامي يفي بالتوقعات العالمية والأوروبية. ينبغي على المستوردين طلب شهادات الاختبار الأصلية من الموردين والتحقق من صحتها.

معيار مجال التركيز أهمية
ISO 3001:2017 الأداء والسلامة الامتثال العالمي
ANSI/PLATO FL 1-2019 السطوع، المتانة ثقة المستهلك

تقييم المخاطر وبيانات السلامة

يُحدد تقييم شامل للمخاطر المخاطر المحتملة المرتبطة باستخدام المصابيح الأمامية. ويقوم المصنّعون بتحليل مخاطر مثل الصدمة الكهربائية، وارتفاع درجة الحرارة، والتأثيرات الضوئية البيولوجية. كما يوثّقون التدابير الوقائية وميزات السلامة في الملف التقني. وقد يُطلب أيضًا توفير بيانات السلامة للبطاريات أو المكونات الإلكترونية. وينبغي على المستوردين مراجعة هذه الوثائق للتأكد من معالجة جميع المخاطر. تدعم هذه الخطوة الامتثال لمعايير CE للمصابيح الأمامية وتُظهر التزامًا بسلامة المستخدم.

قد تطلب السلطات إجراء تقييمات للمخاطر أثناء عمليات التدقيق أو التفتيش. احرص دائمًا على تحديث هذه الوثائق.

إعلان المطابقة لمعايير CE الخاصة بالمصابيح الأمامية

كيفية إعداد الإقرار

يجب على المصنّعين أو ممثليهم المعتمدين إعداد إعلان المطابقة قبل طرح المصابيح الأمامية في السوق الأوروبية. تؤكد هذه الوثيقة أن المنتج يفي بجميع توجيهات الاتحاد الأوروبي ذات الصلة والمعايير المنسقة. يبدأ الإعداد بمراجعة شاملة للوثائق الفنية. يجب على الجهة المسؤولة التأكد من اكتمال ودقة جميع تقارير الاختبار وتقييمات المخاطر والشهادات. كما يجب عليها الإشارة إلى التوجيهات والمعايير المحددة المطبقة أثناء تقييم المطابقة. يجب أن يكون إعلان المطابقة واضحًا وموجزًا ​​ومكتوبًا بإحدى اللغات الرسمية للاتحاد الأوروبي. ينبغي على المستوردين طلب نسخة من إعلان المطابقة من مورديهم والتحقق من محتوياته قبل الشروع في إجراءات التخليص الجمركي.

نصيحة: اجعل وثيقة الحفظ في متناول اليد. فقد تطلبها السلطات أثناء عمليات التفتيش أو التدقيق.

المعلومات والتنسيق المطلوبان

يجب أن يتضمن إعلان المطابقة المتوافق عدة عناصر أساسية. يوضح الجدول التالي المعلومات المطلوبة:

المعلومات المطلوبة وصف
تحديد المنتج الطراز أو النوع أو الرقم التسلسلي
تفاصيل الشركة المصنعة الاسم والعنوان
الممثل المعتمد (إن وجد) الاسم والعنوان
قائمة التوجيهات/المعايير المطبقة جميع توجيهات الاتحاد الأوروبي ذات الصلة والمعايير المنسقة
الرجوع إلى الوثائق الفنية تحديد موقع أو تحديد المستندات الداعمة
تاريخ ومكان الإصدار متى وأين تم توقيع وثيقة التصديق؟
الاسم والتوقيع الشخص المسؤول

يجب أن يتبع التنسيق ترتيبًا منطقيًا وأن يظل سهل القراءة. يجب توقيع وثيقة المطابقة وتأريخها. التوقيعات الرقمية مقبولة إذا كانت تستوفي متطلبات الاتحاد الأوروبي.

من يجب عليه التوقيع على الإعلان

تقع مسؤولية توقيع إعلان المطابقة على عاتق الشركة المصنعة أو ممثلها المعتمد. وبموجب هذا التوقيع، يتحمل الطرف المعني المسؤولية القانونية الكاملة عن امتثال المنتج لقانون الاتحاد الأوروبي. يجب على المستوردين التأكد من أن كل شحنة من المصابيح الأمامية تتضمن إعلان مطابقة ساري المفعول، والاحتفاظ بنسخة منه لمدة لا تقل عن عشر سنوات. مع ذلك، لا يوقع المستورد على إعلان المطابقة. يسري هذا الشرط على جميع واردات المصابيح الأمامية دون استثناء. إن الالتزام التام بهذه الإجراءات يدعممطابقة مصابيح الرأس CEويحمي جميع الأطراف من المخاطر القانونية.

  • يقوم المصنّع أو الممثل المعتمد بالتوقيع على وثيقة المطابقة.
  • يحرص المستورد على أن ترافق شهادة المطابقة المنتج ويحتفظ بنسخة منها.
  • لا يقوم المستورد بالتوقيع على وثيقة الاستيراد.

ملاحظة: قد يؤدي عدم الالتزام بهذه المتطلبات إلى تأخيرات جمركية أو إجراءات إنفاذ.

وضع علامة CE للمصابيح الأمامية

متطلبات الموقع والحجم

يجب على المصنّعين وضععلامة CEيجب أن يظهر شعار CE بوضوح ودقة وبشكل دائم على المصباح الأمامي أو لوحة بياناته. ويُفضل أن يظهر على المنتج نفسه كلما أمكن ذلك. إذا حال تصميم المصباح الأمامي أو حجمه دون ذلك، فيمكن وضع شعار CE على العبوة أو المستندات المرفقة. الحد الأدنى لارتفاع شعار CE هو 5 مم. يضمن هذا الحجم سهولة تعرف مسؤولي الجمارك وهيئات مراقبة السوق على المنتجات المطابقة للمواصفات.

يجب عدم تغيير علامة CE أو تشويهها. يجب أن تتطابق النسب والمسافات مع التصميم الرسمي. يمكن للمصنّعين تنزيل التصميم الصحيح لعلامة CE من موقع المفوضية الأوروبية. ينبغي أن تكون العلامة متباينة مع الخلفية لضمان أقصى قدر من الوضوح. تستخدم بعض الشركات النقش بالليزر أو الطباعة المتينة لضمان بقاء العلامة قابلة للقراءة طوال عمر المنتج.

نصيحة: تحقق دائمًا من المنتج النهائي للتأكد من وجود علامة CE واستيفائها لجميع المتطلبات قبل الشحن.

متطلبات تفاصيل
الرؤية يمكن رؤيتها بوضوح على المصباح الأمامي أو الملصق
وضوح القراءة سهل القراءة ولا يمكن مسحه بسهولة
الحد الأدنى للحجم ارتفاع 5 مم
التوظيف يفضل أن يكون ذلك على المنتج نفسه؛ وإلا على العبوة

أخطاء شائعة يجب تجنبها

يرتكب العديد من المستوردين والمصنعين أخطاءً عند وضع علامة CE. قد تؤدي هذه الأخطاء إلى تأخير الشحنات أو اتخاذ إجراءات قانونية. ومن أبرز المشكلات الشائعة ما يلي:

  • استخدام حجم أو خط خاطئ لعلامة CE
  • يتم وضع العلامة على العبوة فقط عندما يكون هناك مساحة كافية على المنتج
  • وضع العلامة قبل استكمال جميع خطوات الامتثال لمعايير CE الخاصة بالمصابيح الأمامية
  • حذف العلامة بالكامل أو استخدام نسخة غير متوافقة
  • دمج علامة CE مع رموز أخرى بطريقة تسبب الارتباك

قد تقوم السلطات بمصادرة المنتجات أو فرض غرامات في حال اكتشاف هذه الأخطاء. ينبغي على المستوردين مراجعة العينات وطلب صور من الموردين قبل الشحن. كما ينبغي عليهم الاحتفاظ بسجلات لعمليات التحقق من المطابقة كجزء من عملية مراقبة الجودة.

ملاحظة: تشير علامة CE الصحيحة إلى الالتزام بالسلامة والامتثال للوائح. كما أنها تساعد على تجنب التأخيرات المكلفة في الجمارك.

الملصقات ذات الصلة والالتزامات البيئية

متطلبات وضع ملصقات نفايات المعدات الكهربائية والإلكترونية

منتجات المصابيح الأماميةيجب أن تتوافق المنتجات المباعة في الاتحاد الأوروبي مع توجيهات نفايات المعدات الكهربائية والإلكترونية (WEEE). يصنف هذا التوجيه المصابيح الأمامية ضمن معدات الإضاءة، مما يعني أنها تتطلب وضع ملصقات خاصة عليها ومعالجتها بشكل محدد. يجب أن يظهر رمز سلة المهملات ذات العجلات المشطوبة مباشرةً على المنتج. إذا لم يسمح تصميم المنتج بذلك، فيمكن وضع الرمز على العبوة. بالنسبة للمصابيح الأمامية التي تم تسويقها بعد عام 2005، يجب أن يتضمن الرمز خطًا أسودًا واحدًا أسفله أو أن يعرض تاريخ طرح المنتج في السوق. كما يجب أن تظهر علامة تعريف المُصنِّع، مثل العلامة التجارية. يحدد معيار EN 50419 متطلبات وضع هذه العلامات، بينما يتناول معيار EN 50625-2-1 المعالجة السليمة وإعادة التدوير. يجب على المُصنِّعين التسجيل في الاتحاد الأوروبي وإنشاء أنظمة لجمع النفايات وإعادة تدويرها لضمان الامتثال الكامل.

ملاحظة: يساعد وضع العلامات والتسجيل المناسبين لنفايات المعدات الكهربائية والإلكترونية على منع الضرر البيئي ودعم إعادة التدوير المسؤولة.

التزامات توجيهات حماية البيئة

يجب على مصنعي ومستوردي المصابيح الأمامية الالتزام بمتطلبات توجيه المنتجات المتعلقة بالطاقة (ErP) (الاتحاد الأوروبي) 2019/2020. يحدد هذا التوجيه معايير التصميم البيئي لمنتجات الإضاءة، بما في ذلك المصابيح الأمامية. تشمل الالتزامات الرئيسية ما يلي:

  1. تلبية متطلبات التصميم البيئي المحدثة التي تعمل على تحسين كفاءة الطاقة وتقليل التأثير البيئي.
  2. اتباع بروتوكولات اختبار جديدة، مثل اختبارات تأثير الوميض وفحوصات كفاءة تحويل طاقة السائق.
  3. بما في ذلك وضع ملصقات على المنتج أو العبوة تحدد التدفق الضوئي ودرجة حرارة اللون وزاوية الشعاع.
  4. توفير معلومات تفصيلية عن التغليف، مثل المعايير الكهربائية، والعمر الافتراضي المقدر، واستهلاك الطاقة، والطاقة في وضع الاستعداد.
  5. إكمال عملية الحصول على شهادة ErP قبل طرح المنتجات في سوق الاتحاد الأوروبي، والتي تتضمن تقديم الطلب ومعلومات المنتج واختبار العينات والتسجيل.
  6. ضمان الحصول على الشهادة قبل تاريخ التنفيذ لتجنب مشاكل الجمارك.

يجب على المصنّعين ضمان دقة جميع المعلومات وتحديثها للحفاظ على إمكانية الوصول إلى السوق.

الامتثال للوائح REACH وغيرها من الملصقات البيئية

يجب على مستوردي المصابيح الأمامية مراعاة الامتثال للائحة REACH (تسجيل وتقييم وترخيص وتقييد المواد الكيميائية). تقيّد هذه اللائحة استخدام بعض المواد الكيميائية الخطرة في المنتجات المباعة في الاتحاد الأوروبي. ويتعين على المصنّعين ضمان خلو المصابيح الأمامية من المواد المحظورة التي تتجاوز الحدود المسموح بها. كما يجب عليهم تقديم وثائق تثبت الامتثال وتحديثها عند تغيير اللوائح. وقد تُطبّق علامات بيئية أخرى، مثل تصنيفات كفاءة الطاقة أو العلامات البيئية، وذلك بحسب نوع المنتج والسوق. تساعد هذه العلامات المستهلكين على اتخاذ خيارات مدروسة وتُظهر التزامًا بالاستدامة.

نصيحة: البقاء على اطلاع دائم بـاللوائح البيئيةوتدعم متطلبات وضع العلامات ممارسات الأعمال المسؤولة والتخليص الجمركي السلس.

متطلبات الاستيراد والجمارك الخاصة بكل دولة فيما يتعلق بمطابقة مصابيح الرأس CE

وثائق الاستيراد في الاتحاد الأوروبي

يتعين على المستوردين إعداد عدة وثائق لضمان دخول المصابيح الأمامية الحاصلة على شهادة المطابقة الأوروبية (CE) بسلاسة إلى الاتحاد الأوروبي. وتطلب السلطات الجمركية تقديم بيان موجز في يوم الاستيراد، يوضح تفاصيل الشحنة والمنتج. وتُعدّ وثيقة الإدارة الموحدة (SAD) النموذج الجمركي الرئيسي، الذي يغطي الرسوم الجمركية وضريبة القيمة المضافة لجميع الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي. ويجب على كل مستورد امتلاك رقم EORI ساري المفعول لتقديم البيانات الجمركية وتسهيل إجراءات التخليص.

يجب إرفاق ملف تقني كامل مع كل شحنة. يجب أن يتضمن هذا الملف أوصاف المنتج، ومخططات الدوائر، وقوائم المكونات، وتقارير الاختبار، وتعليمات المستخدم.إعلان المطابقةيجب أن تتضمن وثيقة المطابقة (DoC) جميع توجيهات الاتحاد الأوروبي ذات الصلة، مثل توجيه الجهد المنخفض، وتوجيه التوافق الكهرومغناطيسي، وتوجيه التصميم البيئي، وتوجيه تقييد استخدام المواد الخطرة (RoHS). كما يجب أن تتضمن الوثيقة تفاصيل الشركة المصنعة، ومعلومات تعريف المنتج، وتوقيع الشخص المسؤول. يجب أن تظهر علامة CE على المنتج بشكل واضح وبارتفاع 5 مم على الأقل. ويتعين على المستوردين أيضًا التحقق من استيفاء جميع متطلبات وضع العلامات، بما في ذلك علامات نفايات المعدات الكهربائية والإلكترونية (WEEE) وعلامات المنتجات المتعلقة بالطاقة. قد يطلب مسؤولو الجمارك هذه الوثائق في أي وقت، لذا ينبغي على المستوردين الاحتفاظ بها في متناول اليد.

يتحمل المستوردون المسؤولية الكاملة عن مطابقة المنتجات للوائح الاتحاد الأوروبي وإجراءات التخليص الجمركي. ويمكن أن يساعد التحقق من قبل جهة خارجية في تقليل مخاطر عدم المطابقة.

الامتثال والجمارك في المملكة المتحدة

تُطبّق المملكة المتحدة قواعدها الخاصة بمطابقة المنتجات بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي. ويتعين على المستوردين التأكد من استيفاء المصابيح الأمامية لمتطلبات علامة UKCA (علامة المطابقة البريطانية المعتمدة) للمنتجات المطروحة في سوق بريطانيا العظمى. وتحل علامة UKCA محل علامة CE لمعظم السلع، إلا أن أيرلندا الشمالية لا تزال تقبل علامة CE بموجب بروتوكول أيرلندا الشمالية.

يجب على المستوردين تقديم إعلان مطابقة بريطاني، وهو مطابق تقريبًا لإعلان المطابقة الأوروبي مع الإشارة إلى اللوائح البريطانية. يتطلب التخليص الجمركي رقم EORI صادر عن السلطات البريطانية. يجب على المستوردين تقديم إقرارات الاستيراد ودفع الرسوم الجمركية وضريبة القيمة المضافة المطبقة. يجب أن تكون الوثائق الفنية، بما في ذلك تقارير الاختبارات وتقييمات المخاطر، متاحة للتفتيش. قد تطلب الحكومة البريطانية إثباتًا للامتثال في أي مرحلة، لذا ينبغي على المستوردين الاحتفاظ بسجلات منظمة.

سويسرا والنرويج وأسواق المنطقة الاقتصادية الأوروبية الأخرى

تتبع سويسرا والنرويج، بوصفهما عضوين في المنطقة الاقتصادية الأوروبية، قواعد مماثلة لتلك المطبقة في الاتحاد الأوروبي فيما يتعلق بمطابقة مصابيح الإضاءة الأمامية لمعايير المطابقة الأوروبية (CE). ويتعين على المستوردين التأكد من أن المنتجات تحمل علامة المطابقة الأوروبية (CE) وتستوفي جميع توجيهات الاتحاد الأوروبي ذات الصلة. وتشترط سلطات الجمارك في هاتين الدولتين تقديم الوثائق الفنية نفسها، بما في ذلك إعلان المطابقة وتقارير الاختبارات الداعمة.

يلخص الجدول المتطلبات الرئيسية لهذه الأسواق:

سوق التقييم مطلوب الوثائق المطلوبة رقم الجمارك مطلوب
سويسرا CE ملف تقني من وزارة التجارة EORI
النرويج CE ملف تقني من وزارة التجارة EORI
دول المنطقة الاقتصادية الأوروبية CE ملف تقني من وزارة التجارة EORI

ينبغي على المستوردين التأكد من أي متطلبات وطنية إضافية قبل الشحن. ويضمن تحديث الوثائق باستمرار سلاسة التخليص الجمركي والوصول إلى الأسواق.

فحص ما قبل الشحن والتحقق من مطابقة المصابيح الأمامية لمعايير المطابقة الأوروبية (CE).

قائمة التحقق من الامتثال

تساعد قائمة التحقق الشاملة قبل الشحن المستوردين على تجنب التأخيرات المكلفة ومشاكل الامتثال. يجب فحص كل شحنة من المصابيح الأمامية بدقة قبل مغادرتها المصنع. تشكل الخطوات التالية قائمة تحقق موثوقة:

  1. قم بإعداد جميع الأوراق اللازمة، بما في ذلك الفاتورة التجارية وقائمة التعبئة وبوليصة الشحن وشهادة المنشأ.
  2. استخدم رمز النظام المنسق الصحيح لتصنيف المنتج.
  3. أعلن عن القيمة الحقيقية للسلع باستخدام أساليب التقييم المقبولة.
  4. ادفع جميع الرسوم والضرائب والمصاريف المطبقة.
  5. احتفظ بسجلات مفصلة لكل معاملة ومستند.
  6. فهم والامتثال لأنظمة الاستيراد وقواعد الجمارك في بلد المقصد.
  7. يُنصح بالاستعانة بخبراء أو وسطاء جمركيين لتسهيل عملية التخليص الجمركي.
  8. تحقق من مطابقة علامة CE، وتأكد من أن العلامة مرئية، ومقروءة، ودائمة، وأن ارتفاعها لا يقل عن 5 مم.
  9. تأكد من أن إعلان المطابقة يتضمن جميع توجيهات الاتحاد الأوروبي ذات الصلة.
  10. تأكد من أن الملف التقني يتضمن جميع المستندات وتقارير الاختبار المطلوبة.
  11. تأكد من أن ملصقات الإضاءة والتغليف تتوافق مع معايير الاتحاد الأوروبي.
  12. إجراء عمليات فحص بصري واختبارات ميدانية للتأكد من سلامة المنتج ووظائفه.
  13. احصل على تقرير فحص مفصل مع أدلة مصورة.

نصيحة: تقلل قائمة التحقق الشاملة من مخاطر عدم الامتثال ورفض الشحنة.

العمل مع مفتشين من جهات خارجية

يؤدي مفتشو الجهات الخارجية دورًا حيويًا في التحقق من مطابقة المنتجات للمواصفات. يقوم هؤلاء الخبراء المستقلون بأخذ عينات من المصابيح الأمامية واختبارها للتأكد من استيفائها للمتطلبات التعاقدية والتنظيمية. كما يُجرون عمليات تدقيق للمصانع، ويقيّمون ممارسات التصنيع وأنظمة إدارة الجودة. من خلال الاستعانة بخدمات تفتيش موثوقة من جهات خارجية، يستطيع المستوردون التحقق من مراقبة الجودة لدى الموردين، والحد من مخاطر سلسلة التوريد، وضمان الالتزام بالمعايير الدولية والإقليمية. يدعم هذا النهج الشفافية ويبني الثقة مع كل من السلطات والعملاء.

الخطوات النهائية قبل الشحن

قبل الشحنمصابيح أمامية معتمدة من CEينبغي على المستوردين إكمال عدة خطوات تحقق نهائية:

  1. قم بإجراء فحص كامل للشحنة الأولى لضمان جودة المنتج.
  2. إجراء عمليات فحص العينات للشحنات اللاحقة.
  3. تأكد من تفاصيل التغليف، بما في ذلك الأبعاد والمواد والطباعة.
  4. يجب الحصول على الموافقة على تصميم الشعار قبل تقديم الطلب.
  5. تحقق من معايير الإنتاج مثل الكمية والمواد.
  6. قم بإعداد جميع مستندات الشحن اللازمة.
  7. يرجى تأكيد تفاصيل الشحنة كتابياً، بما في ذلك التاريخ وطريقة النقل.
  8. احصل على نسخ من مستندات الشحن لأغراض التتبع والمطالبات.
  9. إتمام إجراءات التخليص الجمركي والتفتيش في ميناء الوصول.

تساعد هذه الخطوات في ضمان الامتثال لمعايير CE للمصابيح الأمامية ودخول السوق بسلاسة.


يمكن للمستوردين ضمان دخول سلس إلى السوق باتباع هذه الخطوات الأساسية:

  1. الحفاظ على وثائق الاعتماد المناسبة، بما في ذلك شهادات ECE R149 وملصقات E-Mark.
  2. تأكد من بيانات اعتماد المورد واطلب شهادات الامتثال.
  3. احتفظ بجميع وثائق الاستيراد منظمة لتسهيل التخليص الجمركي.
  4. سلوكعمليات الفحص قبل الشحنواختبار المنتجات.
  5. قم بدمج الامتثال في وقت مبكر من تصميم المنتج وقم ببناء فرق متعددة الوظائف.
  6. استثمر في إجراء اختبارات شاملة وابقَ على اطلاع دائم باللوائح المتغيرة.

لا تزال الوثائق الشاملة والتحقق الاستباقي أساسًا للامتثال الناجح لمعايير CE للمصابيح الأمامية في عام 2025.

التعليمات

ما هي الوثائق التي يجب على المستوردين الاحتفاظ بها لضمان مطابقة مصابيح الإضاءة الأمامية لمعايير CE؟

يجب على المستوردين الاحتفاظ بـإعلان المطابقةالملف التقني، وتقارير الاختبار، وأدلة المستخدم. يحق للسلطات طلب هذه الوثائق في أي وقت. يجب الاحتفاظ بجميع السجلات لمدة لا تقل عن عشر سنوات بعد طرح آخر منتج في السوق.

هل يمكن بيع مصباح أمامي في الاتحاد الأوروبي بدون علامة CE؟

لا. الـعلامة CEيُعدّ وجود علامة CE شرطًا أساسيًا للبيع القانوني في الاتحاد الأوروبي. قد تتعرض المنتجات التي لا تحمل هذه العلامة للرفض الجمركي، أو الغرامات، أو سحب المنتجات من السوق. لذا، يُرجى دائمًا التحقق من وجود العلامة قبل الشحن.

من المسؤول عن الامتثال لمعايير CE: الشركة المصنعة أم المستورد؟

يتحمل الطرفان المسؤولية. يضمن المصنّع استيفاء المنتج لجميع المتطلبات ويقدم الوثائق اللازمة. ويتحقق المستورد من المطابقة، ويحتفظ بالسجلات، ويتأكد من صحة علامة CE والملصقات.

ما الفرق بين علامة CE وعلامة E للمصابيح الأمامية؟

علامة غاية ينطبق على
CE السلامة العامة للمنتجات جميع المصابيح الأمامية
علامة الجودة الأوروبية (E-mark) صلاحية المركبات للسير على الطرق مصابيح أمامية للسيارات

ملاحظة: تتطلب المصابيح الأمامية المخصصة للطرق وجود كلا العلامتين لدخول سوق الاتحاد الأوروبي.


تاريخ النشر: 21 أغسطس 2025